Questa descrizione è stata generata automaticamente da un software di traduzione:

Questo altoparlante compatto brilla con le massime prestazioni sonore e dimensioni molto adatte al soggiorno. Offre un'eccellente qualità del suono: puro piacere d'ascolto.
Il sistema di tweeter in alluminio-manganese con un tweeter a cupola da 25 mm, che fornisce al GLE 30 alti finemente risolti e un suono estremamente dettagliato, è maturo e collaudato. Il partner ideale è il potente driver per bassi/medi da 174 mm con cono in titanio, in grado di riprodurre toni profondi in modo potente e preciso nel volume bass reflex ottimizzato. Il suo cono leggero ma estremamente rigido garantisce una riproduzione della gamma media bilanciata e neutra con un'eccezionale risoluzione dei dettagli. I driver per i bassi e i medi sono dotati di robusti cestelli in policarbonato, potenti unità magnetiche e surround a onde triple piegate, che consentono agli altoparlanti di funzionare in modo molto dinamico con la minima distorsione. Il GLE 30 ha prestazioni fino a 40.000 Hertz, grazie alla sua guida d'onda calcolata con precisione e sagomata in modo ottimale con una radiazione sonora ideale anche ai lati degli altoparlanti.
Armoniosi nelle proporzioni, neutri e dal design moderno, i diffusori compatti a 2 vie GLE 30 possono essere utilizzati universalmente: da appoggio sui supporti LS 660 abbinati, su un rack o su uno scaffale. Una caratteristica ornamentale dell'attuale serie GLE sono le coperture in tessuto nero, che sono fissate magneticamente al deflettore. Il GLE 30 alto 36 centimetri, largo 19 centimetri e profondo 27 centimetri pesa poco più di sei chilogrammi.
Il GLE 30 può essere combinato con altri modelli della serie GLE per creare un sistema home cinema multicanale potente e ad alte prestazioni.