Questa descrizione è stata generata automaticamente da un software di traduzione:

Gli altoparlanti per monitor da esterno Bowers & Wilkins AM-1 offrono una combinazione unica di suono di alta qualità e massima flessibilità. Articolato, emozionante e potente, AM-1 evita i compromessi comunemente associati a monitor versatili e per tutte le stagioni e offre tutte le prestazioni che ci si aspetta da un altoparlante Bowers & Wilkins. AM-1 è stato accuratamente progettato per essere facile da installare e molto flessibile. Progettato per essere posizionato in modalità orizzontale o verticale, AM-1 offre risultati eccellenti all'esterno e il suo stile discreto e le prestazioni impressionanti troveranno il favore anche per l'uso nelle aree comuni interne. Un design a due vie, AM-1 presenta una configurazione dell'unità di trasmissione invertita, con un tweeter a cupola in alluminio da 25 mm montato sotto invece che sopra un driver per bassi / medi in fibra di vetro da 5 pollici. Ciò garantisce una dispersione ottimale del suono quando l'altoparlante è montato in alto sulla parete. L'uscita a bassa frequenza di AM-1 è rafforzata dall'uso di un radiatore dei bassi ausiliario (ABR) montato posteriormente. Usato al posto di una porta bass reflex convenzionale, l'ABR dota AM-1 di un'eccezionale risposta dei bassi per un cabinet delle sue dimensioni. A differenza di una porta, fornisce anche al cabinet dell'AM-1 una tenuta continua contro gli elementi. Questa combinazione di unità di azionamento avanzate, configurazione unica e componenti crossover classicamente semplici si combina per creare un altoparlante tanto musicale quanto flessibile.